{"id":25377,"date":"2018-07-09T11:54:40","date_gmt":"2018-07-09T15:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alsayde.org\/?page_id=25377"},"modified":"2023-03-25T16:38:21","modified_gmt":"2023-03-25T20:38:21","slug":"prieres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/","title":{"rendered":"Pri\u00e8res"},"content":{"rendered":"<div class=\"pray_new\">\n<h3>Notre P\u00e8re<\/h3>\n<p>Notre P\u00e8re qui es aux cieux, que ton Nom soit sanctifi\u00e9, que ton r\u00e8gne\u00a0 vienne, que ta volont\u00e9 soit faite sur la terre comme au ciel\u00a0; donne-nous aujourd&#8217;hui notre pain de ce jour ; Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi \u00e0 ceux qui nous ont offens\u00e9s\u00a0; et ne nous soumets pas \u00e0 la tentation, mais d\u00e9livre-nous du mal, Amen<\/p>\n<h3>Hymne \u00e0 la M\u00e8re de Dieu<\/h3>\n<p>Toi, plus v\u00e9n\u00e9rable que les ch\u00e9rubins<\/p>\n<p>et plus glorieuse incomparablement que les s\u00e9raphins,<\/p>\n<p>qui sans tache enfantas Dieu le Verbe,<\/p>\n<p>Toi, v\u00e9ritablement M\u00e8re de Dieu, nous t&#8217;exaltons.<\/p>\n<h3>Pri\u00e8res initiales des offices<\/h3>\n<p>Par les pri\u00e8res de nos saints p\u00e8res, Seigneur J\u00e9sus-Christ notre Dieu, aie piti\u00e9 de nous. Amen.<\/p>\n<p>Gloire \u00e0 toi, notre Dieu, gloire \u00e0 toi.<\/p>\n<p>Roi c\u00e9leste, Consolateur, Esprit de v\u00e9rit\u00e9, toi qui es partout pr\u00e9sent et qui emplis tout, Tr\u00e9sor des biens et Donateur de vie, viens et demeure en nous, purifie nous de toute souillure et sauve nos \u00e2mes, toi qui es bont\u00e9.<\/p>\n<p>Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, fais-nous mis\u00e9ricorde (3 fois)<\/p>\n<p>Gloire au P\u00e8re et au Fils et au Saint Esprit, maintenant et toujours et pour les si\u00e8cles des si\u00e8cles, Amen.<\/p>\n<p>Tr\u00e8s sainte Trinit\u00e9, aie piti\u00e9 de nous\u00a0; Seigneur, purifie-nous de nos p\u00e9ch\u00e9s\u00a0; Ma\u00eetre, pardonne-nous nos iniquit\u00e9s\u00a0; Saint, visite-nous et gu\u00e9ris nos infirmit\u00e9s, \u00e0 cause de ton Nom.<\/p>\n<p>Kyrie eleison (3 fois)<\/p>\n<p>Gloire au P\u00e8re et au Fils et au Saint Esprit, maintenant et toujours et pour les si\u00e8cles des si\u00e8cles. Amen.<\/p>\n<p>Notre P\u00e8re qui es aux cieux, que ton Nom soit sanctifi\u00e9, que ton r\u00e8gne vienne, que ta volont\u00e9 soit faite sur la terre comme au ciel\u00a0; donne-nous aujourd&#8217;hui notre pain essentiel, remets-nous nos dettes, comme nous aussi les remettons \u00e0 nos d\u00e9biteurs; et ne nous laisse pas entrer dans l&#8217;\u00e9preuve mais d\u00e9livre-nous du malin.<\/p>\n<p>Kyrie eleison (12 fois)<\/p>\n<p>Gloire au P\u00e8re et au Fils et au Saint Esprit, maintenant et toujours et pour les si\u00e8cles des si\u00e8cles, Amen.<\/p>\n<h3>Credo de Nic\u00e9e<\/h3>\n<p>Je crois en un seul Dieu le P\u00e8re tout-puissant, Cr\u00e9ateur du ciel et de la terre, de toutes choses visibles et invisibles. Et en un seul Seigneur J\u00e9sus-Christ, Fils unique de Dieu, engendr\u00e9 par le P\u00e8re avant tous les si\u00e8cles. Lumi\u00e8re de Lumi\u00e8re, vrai Dieu de vrai Dieu, engendr\u00e9, non cr\u00e9\u00e9, consubstantiel au P\u00e8re, et par qui tout a \u00e9t\u00e9 fait. Qui pour nous, hommes, et pour notre salut, est descendu des cieux, s&#8217;est incarn\u00e9 du Saint-Esprit et de la Vierge Marie, et s&#8217;est fait homme. Qui a \u00e9t\u00e9 crucifi\u00e9 pour nous sous Ponce Pilate,<\/p>\n<p>a souffert et a \u00e9t\u00e9 enseveli. Qui est ressuscit\u00e9 le troisi\u00e8me jour selon les \u00c9critures. Qui est mont\u00e9 aux cieux et si\u00e8ge \u00e0 la droite du P\u00e8re. Qui revient en gloire juger les vivants et les morts et dont le r\u00e8gne n&#8217;aura pas de fin. Et en l&#8217;Esprit Saint, Seigneur, qui donne la vie, qui proc\u00e8de du P\u00e8re, qui avec le P\u00e8re et le Fils est ador\u00e9 et glorifi\u00e9, qui a parl\u00e9 par les proph\u00e8tes, En l&#8217;\u00c9glise une, sainte, catholique et apostolique. Je confesse un seul bapt\u00eame pour la r\u00e9mission des p\u00e9ch\u00e9s. J&#8217;attends la r\u00e9surrection des morts et la vie du si\u00e8cle \u00e0 venir. Amen.<\/p>\n<h3>Pri\u00e8re avant la communion<\/h3>\n<p><strong>10<sup>e<\/sup> PRI\u00c8RE, DE SAINT JEAN CHRYSOSTOME<\/strong><\/p>\n<p>Je crois, Seigneur, et je confesse que Tu es en v\u00e9rit\u00e9 le Christ, le Fils du Dieu vivant, venu dans le monde pour sauver les p\u00e9cheurs dont je suis le premier. Je crois encore que ceci m\u00eame est ton Corps tr\u00e8s pur et que ceci m\u00eame est ton Sang pr\u00e9cieux. Je Te prie donc : aie piti\u00e9 de moi et pardonne-moi mes fautes volontaires et involontaires, commises en paroles et en actes, sciemment et par inadvertance, et rends-moi digne de participer, sans encourir de condamnation, \u00e0 tes Myst\u00e8res tr\u00e8s purs, pour la r\u00e9mission de mes p\u00e9ch\u00e9s et la vie \u00e9ternelle. Amen.<\/p>\n<p>\u00c0 ta C\u00e8ne mystique, Fils de Dieu, re\u00e7ois-moi aujourd&#8217;hui. Je ne r\u00e9v\u00e9lerai pas le Myst\u00e8re \u00e0 tes ennemis, je ne Te donnerai pas de baiser comme Judas, mais comme le Larron je Te confesse, souviens-Toi de moi, Seigneur, dans ton Royaume.<\/p>\n<p>Que la participation \u00e0 tes saints Myst\u00e8res, Seigneur, ne me soit ni jugement ni condamnation mais la gu\u00e9rison de mon \u00e2me et de mon corps. Amen.<\/p>\n<h3>Pri\u00e8re de Saint \u00c9phr\u00e8me le Syrien<\/h3>\n<p>\u00ab Seigneur et ma\u00eetre de ma vie, ne m&#8217;abandonne pas \u00e0 l&#8217;esprit d&#8217;oisivet\u00e9, d&#8217;abattement, de domination et de vaines paroles. Mais accorde-moi l&#8217;esprit d&#8217;int\u00e9grit\u00e9, d&#8217;humilit\u00e9, de patience et d&#8217;amour, \u00e0 moi ton serviteur. Oui, Seigneur Roi, donne-moi de voir mes fautes et de ne pas juger mon fr\u00e8re, car Tu es b\u00e9ni dans les si\u00e8cles des si\u00e8cles. Amen. \u00d4 Dieu, purifie-moi, p\u00eacheur. (12 fois) \u00bb<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre P\u00e8re Notre P\u00e8re qui es aux cieux, que ton Nom soit sanctifi\u00e9, que ton r\u00e8gne\u00a0 vienne, que ta volont\u00e9 soit faite sur la terre comme au ciel\u00a0; donne-nous aujourd&#8217;hui notre pain de ce jour ; Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi \u00e0 ceux qui nous ont offens\u00e9s\u00a0; et ne nous soumets pas \u00e0 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Pri\u00e8res<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":24050,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25377","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pri\u00e8res &#8211; Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pri\u00e8res &#8211; Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre P\u00e8re Notre P\u00e8re qui es aux cieux, que ton Nom soit sanctifi\u00e9, que ton r\u00e8gne\u00a0 vienne, que ta volont\u00e9 soit faite sur la terre comme au ciel\u00a0; donne-nous aujourd&#8217;hui notre pain de ce jour ; Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi \u00e0 ceux qui nous ont offens\u00e9s\u00a0; et ne nous soumets pas \u00e0 &hellip; Continuer la lecture de Pri\u00e8res\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alsaydemontreal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-25T20:38:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/\",\"url\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/\",\"name\":\"Pri\u00e8res &#8211; Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Prayers.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-07-09T15:54:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-25T20:38:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Prayers.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Prayers.jpeg\",\"width\":458,\"height\":539},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pri\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/\",\"name\":\"Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal\",\"description\":\"Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal\",\"url\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FAZZ1509.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FAZZ1509.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/alsaydemontreal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/al.sayde\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pri\u00e8res &#8211; Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pri\u00e8res &#8211; Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal","og_description":"Notre P\u00e8re Notre P\u00e8re qui es aux cieux, que ton Nom soit sanctifi\u00e9, que ton r\u00e8gne\u00a0 vienne, que ta volont\u00e9 soit faite sur la terre comme au ciel\u00a0; donne-nous aujourd&#8217;hui notre pain de ce jour ; Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi \u00e0 ceux qui nous ont offens\u00e9s\u00a0; et ne nous soumets pas \u00e0 &hellip; Continuer la lecture de Pri\u00e8res","og_url":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/","og_site_name":"Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alsaydemontreal","article_modified_time":"2023-03-25T20:38:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/","url":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/","name":"Pri\u00e8res &#8211; Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alsayde.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Prayers.jpeg","datePublished":"2018-07-09T15:54:40+00:00","dateModified":"2023-03-25T20:38:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alsayde.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Prayers.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.alsayde.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Prayers.jpeg","width":458,"height":539},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/prieres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pri\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/","name":"Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal","description":"Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/#organization","name":"Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal","url":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alsayde.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FAZZ1509.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alsayde.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FAZZ1509.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"Al Sayde - St Mary\u2019s Antiochian Orthodox Church in Montreal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alsaydemontreal","https:\/\/www.instagram.com\/al.sayde\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alsayde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}